첫 화면 > 한글의 진화와 미래 > 한글의 기계화 > 휴대 전화 한글 입력

휴대 전화 한글 입력

3. 휴대전화 문자입력의 표준화 문제

휴대전화가 처음 보급될 때에는 흑백 스크린에 4줄 정도의 텍스트 정보만이 보이는 그런 모양이었다. 그리고 ‘전화’의 기본 기능, 즉 음성통화의 용도로 주로 사용되었다. 초기 휴대전화에서 한글 입력은 주로 휴대전화에 전화번호와 이름을 입력하는 간단한 작업에서 필요하였다. 문자메시지 전송 서비스가 대중적으로 보급되고 메신저까지 휴대전화에서 사용할 수 있게 되었다. 2005년 6월 KTF의 발표에 따르면, 그해 6월 한 달간 문자메시지 발신 횟수는 20억615만 건으로 음성통화 발신 횟수인 20억 4669만 건을 앞질렀다(중앙일보 2006년 8월 18일). 이제 ‘엄지족’이라는 명칭이 더 이상 새로운 신조어가 아닐 정도로 12개의 키를 이용한 한글 입력은 우리 생활의 일부가 되어버렸다.
무선통신 기술이 발달하고, 휴대전화가 개인용 정보관리시스템(PIMS, Personal Information Management System)과 통합되면서 개인용 컴퓨터의 키보드처럼 휴대전화의 키패드는 휴대전화의 기능을 사용하기 위한 기본적인 인터페이스 장치가 되었다. 이처럼 우리 일상생활에서 거의 모든 사람들이 사용하는 한글입력장치라면 표준화 문제가 거론되어야 하지 않을까? 특정회사의 제품을 사용하다가 타 회사의 제품으로 교체하는 경우 사용자들이 휴대전화를 이용할 때 가장 어려움을 겪는 문제는 새로운 문자입력방식에 적응해야 한다는 점이다. 휴대전화 문자입력방식 표준화 사안은 2002년부터 논의가 되기 시작하였다. 우리가 사용하고 있는 컴퓨터 자판과 달리 휴대전화 문자입력방식은 특허권과 관련되어 있기 때문에 쉽사리 합의가 이루어지지 않고 있다. 이미 많은 사용자를 확보하고 있는 한글입력방식을 사용하고 있는 제조업체에서 타사의 한글입력방식이 표준화되는 것을 찬성할 것인가 하는 문제이다. 이제, 휴대전화의 한글입력은 ‘선택’이 아니라 ‘필수’인 시대이기 때문에 정부의 표준화 심의 기구와 제조업체가 협력해서 휴대전화 한글입력방식 표준화 문제를 현명하게 해결하기를 바란다.

4. 참고 자료

한글의 창제원리와 그 특징에 대해서는 다음 책에 자세히 설명되어 있다.
 김정수(1994), 「한글의 역사와 미래」, 열화당

천지인 한글입력 방식은 다음 특허 문서를 참고하기 바란다.
 조관현(1996), “콤팩트 키보드의 한글 코드 입력 장치”, 특허출원번호 1996-047925.
 최인철, 류동기 (1995), “문자 입력 코드 발생 장치 및 방법”, 특허출원번호 1995-011600

‘ez-한글(나랏글)’ 방식은 다음 특허 문서를 참고하기 바란다.
 최운호, 김선철, 송길룡(1999), “훈민정음 제자 원리에 기반한 한글 입력 장치 및 방법”, 특허출원번호 1999-052648

‘천지인’과 ‘ez-한글’을 결합한 키패드 디자인에 대해서는 다음 특허 문서를 참고하기 바란다.
 최운호, 김선철, 송길룡(1999), “천지인 제자 원리에 기반한 한글 입력 장치 및 방법”, 특허출원번호 1999-0052650

* 특허 문서들은 한국특허정보원(http://www.kipris.or.kr)에서 검색하여서 전문을 볼 수 있다.

‘천지인’ 방식과 ‘ez-한글’ 방식의 비교 실험은 다음 자료를 참고하기 바란다.
 김상환, 명노해(2001), "A Study of Cognitive Model of Korean Text Entry System for Mobile Phones", HCI 2001, Special Interest Group of Human Computer Interfacef Korean Information Science Society, pp 21-22.